Джеймс Фенимор Купер — Цитаты и aфоризмы

Джеймс Фенимор Купер (англ. James Fenimore Cooper; 15 сентября 1789, Бёрлингтон, штат Нью-Джерси — 14 сентября 1851, Куперстаун) — знаменитый американский романист. Классик приключенческой литературы. Вскоре после рождения Фенимора отец его, довольно богатый землевладелец, переселился в штат Нью-Йорк и основал там посёлок Куперстаун (Cooperstown), превратившийся в городок. Получив первоначальное образование в местной школе, Купер отправился в йельский университет, но, не окончив курса, поступил в морскую службу (1806-1811); был назначен состоять при постройке военного судна на озере Онтарио. Этому обстоятельству мы обязаны великолепным описаниям Онтарио, встречающимся в его знаменитом романе «Следопыт, или На берегах Онтарио» («The Pathfinder»). В 1811 г. женился на француженке Делане, происходившей из семьи, симпатизировавшей Англии в эпоху войны за независимость; её влиянием объясняются те сравнительно мягкие отзывы об англичанах и английском правительстве, которые встречаются в ранних романах Купера. Случай сделал его писателем. Читая однажды вслух жене какой-то роман, Купер заметил, что не трудно написать лучше. Жена поймала его на слове: чтобы не показаться хвастуном, он в несколько недель написал свой первый роман «Предосторожность» («Precaution»; 1820). Предполагая, что ввиду уже начавшейся конкуренции между английскими и американскими авторами, английская критика отнесётся к его произведению неблагосклонно, Купер не подписал своего имени и перенёс действие своего романа в Англию. Последнее обстоятельство могло только повредить книге, обнаружившей плохое знакомство автора с английской жизнью и вызвавшей весьма неблагосклонные отзывы английской критики. Вторым романом Купера, уже из американской жизни, стал знаменитый «Шпион, или Повесть о нейтральной территории» («The Spy: A Tale of the Neutral Ground», 1821), имевший громадный успех не только в Америке, но и в Европе. В начале 1840-х годов романы Купера были весьма популярны и в России. В особенности читался нарасхват печатавшийся в «Отечественных записках» «Открыватель следов» («Следопыт, или На берегах Онтарио», «The Pathfinder», русский перевод 1841), о котором В. Г. Белинский выразился, что это — шекспировская драма в форме романа.

ПРИГЛАШАЮ В СВОИ ЧАТЫ

Безделье — не отдых.

Долг сильного состоит в том, чтобы защищать слабого.

Легче обойти коварство разумом, чем одолеть безрассудством.

Любовь — нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами.

Много есть людей с красивой внешностью, которым, однако, нечем похвастать внутри.

Нет вернее способа ободрить врага, как показать, что его боишься.

Осмотрительность так же подобает воину, как и храбрость.

Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов.

Праздный человек — точно часы без стрелок.

Пуля, просвистевшая на дюйм от цели, так же бесполезна, как та, что не вылетала из дула.

Самая редкая вещь, какую только можно найти на земле, — это по-настоящему справедливый человек.

Страх делает умных глупыми и сильных слабыми.

Чем проще человек выражается, тем легче его понимают.

Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз.

Share
Share